This typically refers to the audio codec or source . "LA" is often shorthand in these circles for Lossless Audio (such as FLAC or ALAC), suggesting a high-fidelity version of the original Japanese soundtrack.
The initial release may have contained "Engrish" or mistranslations that fans later corrected. kemonokko tsuushin the animation 01 audio la patched
In the niche of adult animation preservation, "patched" releases are common for several reasons: This typically refers to the audio codec or source
In some cases, "patched" refers to the removal of digital mosaics or the restoration of cut footage using assets from different regional releases. Technical Specifications (Typical) kemonokko tsuushin the animation 01 audio la patched