'പുസ്തകം' അല്ലെങ്കിൽ 'സായാഹ്ന' പോലുള്ള മലയാളം ഡിജിറ്റൽ ലൈബ്രറികളിൽ ക്ലാസിക് കൃതികളുടെ വിവർത്തനങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്.
അറബ് ഇതിഹാസങ്ങളിൽ നിന്നുത്ഭവിച്ച ഈ കഥ പന്ത്രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ പേർഷ്യൻ കവി (Nizami Ganjavi) ആണ് ലോകപ്രശസ്തമാക്കിയത്. ഖൈസ് ഇബ്നു അൽ-മുല്ലാവ എന്ന യുവാവിന് തന്റെ സഹപാഠിയായ ലെയ്ലയോട് തോന്നുന്ന തീവ്രമായ പ്രണയമാണ് കഥയുടെ ആധാരം.
നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക (ഉദാഹരണത്തിന് നിസാമി ഗഞ്ചാവിയുടെ വിവർത്തനം) പതിപ്പാണോ വേണ്ടത് എന്ന് വ്യക്തമാക്കിയാൽ കൂടുതൽ സഹായിക്കാം.
Laila Majnu Malayalam PDF ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെ?
ലെയ്ലയും മജ്നുവും: ആത്മാവിലലിഞ്ഞ പ്രണയം
ഗൂഗിൾ ബുക്സ് അല്ലെങ്കിൽ ആമസോൺ കിൻഡിൽ വഴി നിയമപരമായ പതിപ്പുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം.
പകർപ്പവകാശ നിയമങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ, അംഗീകൃതമായ വെബ്സൈറ്റുകളിൽ നിന്ന് മാത്രം പുസ്തകങ്ങൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക. ഉപസംഹാരം
ലെയ്ലയോടുള്ള പ്രണയം ഖൈസിനെ ഭ്രാന്തിന്റെ വക്കോളമെത്തിച്ചു. അതുകൊണ്ട് തന്നെ നാട്ടുകാർ അവനെ 'മജ്നൂൻ' (ഭ്രാന്തൻ) എന്ന് വിളിച്ചു. ലെയ്ലയുടെ വീട്ടുകാർ ഈ ബന്ധത്തെ എതിർക്കുകയും അവളെ മറ്റൊരാൾക്ക് വിവാഹം കഴിച്ചു കൊടുക്കുകയും ചെയ്തു. പ്രണയനൈരാശ്യത്താൽ മരുഭൂമിയിൽ അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞ മജ്നു ഒടുവിൽ തന്റെ പ്രിയതമയുടെ ഓർമ്മകളിൽ അലിഞ്ഞുചേരുന്നതാണ് ഇതിലെ ഹൃദയസ്പർശിയായ ഭാഗം.
ഈ പ്രണയകഥ മലയാളത്തിൽ വായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കായി പല വെബ്സൈറ്റുകളും പിഡിഎഫ് (PDF) പതിപ്പുകൾ നൽകുന്നുണ്ട്.